msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiVirus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-02 00:46+0330\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Sergej Müller\n"
"Language-Team: Persian wordpress <mostafa.s1990@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

msgid "Suspicion on a virus"
msgstr "مظنون به یک ویروس"

msgid "The daily antivirus scan of your blog suggests alarm."
msgstr "روزانه آنتی ویروس بررسی میکند در وبلاگ شما و اشاره میکند اخطار"

msgid "AntiVirus for WordPress"
msgstr "آنتی ویروس برای وردپرس"

msgid "requires at least WordPress 2.6"
msgstr "به نسخه 2.6 وردپرس نياز دارد"

msgid "Manual scan"
msgstr "بررسی دستی"

msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"

msgid "Version"
msgstr "نسخه"

msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

msgid "There is no virus"
msgstr "بدون ویروس یافت شد"

msgid "View line"
msgstr "مشاهده خط"

msgid "Scan finished"
msgstr "پایان بررسی"

msgid "Settings saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شد."

msgid "All clear"
msgstr "پاك كردن همه"

msgid "Danger"
msgstr "خطر"

msgid "Enable the daily antivirus scan and send the administrator an e-mail if suspicion on a virus"
msgstr "فعال بودن آنتی ویروس, روزانه بررسی میکند و در صورت داشتن ویروس در قالب پیغامی به ایمیل شما ارسال میکند. "

msgid "Last"
msgstr "آخرین"

msgid "Alternate e-mail address"
msgstr "پست الکترونیک برای اطلاع"

msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

msgid "Completed scan"
msgstr "اسكن كامل شد"

msgid "Permalink back door check"
msgstr "چك كردن"

msgid "http://mashable.com/2009/09/05/wordpress-attack/"
msgstr "http://mashable.com/2009/09/05/wordpress-attack/"

msgid "Scan the theme templates now"
msgstr "بررسي در قالب"

msgid "About"
msgstr "درباره"